Sejam Bem-vindos!
Bom, coloquei esse espaço para registrar aqui todos os pedidos de anime que a galera deixa nos comentários ou através do meu email.
A Himitsu não tem uma equipe, sou o único que faz o projeto, até por que faço no meu tempo e sem pressões. Então, não será um processo rápido e nem todos os animes na lista abaixo chegarão a ser legendados.
Para o projeto ter seu início dependerá:
1- Da análise da Raw
2- Do tempo gasto de tradução se for direto da língua de origem do anime.
3- Se foi legendado por automação ou não.
4- Animes que foram dublados e não foram legendados.
Não sei quanto a vocês, mas pra mim animes dublados não rola.
Solicitações
- Usogui
- Osakana wa ami no naka - Fish in the trap
- Houkago no Shokuinshitsu
- Shounen Santa no Daibouken!
Deixe nos comentários o seu pedido de anime para análise dentro das condições citadas, obrigado.
Hishudan
vc poderia continuar a legenda do anime chinês "You Yao"(tmb conhecido como Are You OK?), ele era legendado pelo vastolorde fansub mas aí a fansub não dá notícias desde 2023.
ResponderExcluirVou verificar e lhe dou um retorno ok?
ExcluirAmigo, não há raw disponível, somente hardsub, para legendar só fabricando uma raw e isso leva tempo. Neste site tem todos os eps em espanhol. https://www.iq.com/play/are-you-ok-epis%C3%B3dio-1-19rzcsofps?lang=pt_br
ExcluirGostaria de te pedir para legendar o ova "Usogui" em 2022 saiu uma raw melhor do ova nos sites de anime então pensei que seria uma boa te recomendar.
ResponderExcluirOi Vi, vou confirmar a raw e te dou um retorno.
ExcluirQueria pedir esse aqui: https://nyaa.si/view/1808255
ResponderExcluirShin Yaranaika (Um OVA yaoi que saiu esse ano)
Ochi n vi ainda rs
ExcluirGostaria de pedir para vc legendar o filme de anime de 2 eps(??????)"Collar x Malice Movie: Deep Cover"(2023). Ele é uma adaptação de uma visual novel de harém reverso e isso me interessou bastante quando vi que seria adaptado, ele já saiu mas ninguém legendou ainda.
ResponderExcluirOi Vi, já estou com as raws em mãos, porém tenho que ver os eps e os especiais para ter certeza que dá para trabalhar. Como estou com tempo bem apertado não posso garantir lançamento de imediato ok? Estou tentando terminar o CH para continuar o MT, mas o Collar já está na lista.
ExcluirVi, já vi as raws estão boas, porém, não há legenda em nenhuma língua, a legenda tem que ser feita direta do áudio. Entrei em contado com um amigo para ver se ele consegue liberar as legendas, se conseguir pego o projeto. Caso contrário fico devendo.
ExcluirSobre o Houkago no Shokuinshitsu, tem raw e sub, aqui a sub que fez: https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1637
ResponderExcluirQueria pedir essa ova antiga também: https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=800
Antigo mesmo... coloquei na lista, mas como tenho desafios pela frente o MT V e o Collar, pode demorar um pouquinho.
ExcluirOi Hishudan.
ResponderExcluirPosso pedir para fazer um anime semanal? Ninguém está fazendo, o nome é Goukon ni Ittara Onna ga Inakatta Hanashi, está com 3 episódios até o momento, sai toda sexta.
Oi Caio, vou colocar na lista do análise ok?
ExcluirOlá hishudan, eu gostaria de recomendar um anime raro chamado "Shounen Santa no Daibouken!" de 1996, aqui o link do anidb https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4053
ResponderExcluirAchei esse Raw aqui, https://nyaa.si/view/1171659
como ninguém legendou então estou te sugerindo.
Oi Vivian, anotado, pelo que pude ver é em flv é bem antigo, vou precisar dos seeders, sem eles não tem como baixar. Mas logo que eu conseguir eu aviso e lhe dou o parecer se dará ou não para trabalhar nele. TKS! Um feliz Natal e obrigado por sempre estar por aqui.
ExcluirPS: Se tudo der certo começo a trabalhar no Collar em 2025, assim que terminar o Monkey turn V.
Oi Gabriel, bem vindo. Bom, eu acompanho sim o SL e concordo com vc que as traduções via Ai são horríveis. Realmente é um anime que vale a pena legendar, até pq tb não gosto das vozes que usaram nos personagens. Porém, entretanto rs, estou cheio de legendas para fazer e que tem fãs ai que estão esperando e não posso pegar mais nenhum projeto por enquanto. Então não posso te garantir nada. Vou deixar em aberto ok? Vai acompanhando a listagem acima para ver o andamento. Um abraço.
ResponderExcluirOlá hishudan, eu vou te fazer um pedido curioso, quero pedir que legende "Koutetsu Sangokushi Special", vou contextualizar... Koutetsu sangokushi é um anime de 25 episódios que já foi legendado por completo aqui no br, porém aparentemente(eu ainda não vi o anime) o ep final não era realmente o ep final, daí depois eles lançaram os dvds da obra e nesses dvds veio junto um especial chamado "Koutetsu sangoku special" que ficou conhecido como episódio 26 que é o episódio final definitivo, o lance é que infelizmente ninguém legendou esse especial(Seja por homofobia já que falam que o anime é um bl ou seja pq é uma obra bem underground) e na internet só tem legendas em inglês dele, recentemente saiu na net uma versão melhor dele e vou colocar pra vc aqui, https://nyaa.si/view/1955411
ResponderExcluiraqui é a página do Especial: https://myanimelist.net/anime/8304/Koutetsu_Sangokushi_Special
Pensei que seria uma boa te sugerir já que é um episódio só.
Oi Vi, já assisti, mas não é assim uma continuação é um especial mostrando o que aconteceu com alguns personagens e o irmão do protagonista que morreu. É bem rapidinho, dá para fazer sim.
ExcluirLançado.
ExcluirOi
ResponderExcluirSobre o Nekogami saiu recentemente em um streaming, a anime onegai, não precisa mais legendar, caso não queira kkk se não me engano vc não faz o que tem em streaming né?
Sim, se foi legendado.
ExcluirOi! Ainda tá de pé você fazer o Goukon ni Ittara Onna ga Inakatta Hanashi,? Vi que sumiu ai da lista
ResponderExcluirOi Caio, eu estou assistindo tudo primeiro, no anime fire não rolou está com tradução automática, mas no animedrive as legendas estão aceitáveis. Assim que eu terminar de ver tudo, se eu for legendar volta para a lista. ｡◕‿‿◕｡
Excluirhttps://animesdrive.blog/anime/goukon-ni-ittara-onna-ga-inakatta-hanashi-todos-os-episodios
Oi Hishudan, dei uma olhada nessa legenda, não gostei muito não kkk prefiro as suas. Vc tá gostando do anime? Pensa em fazer? Se sim, eu espero sua versão.
ResponderExcluirÉ legalzinho sim e parece que terá segunda temp... Dá para fazer sim, mas não sera com frequência como MT, pq estou com o Zichuan, Mofa e collar. Vou trabalhar no eps 01 amanha e medir o tempo de finalização, para ver se dá para soltar toda a semana.
Excluirolá ishudan, gostaria de pedir para vc legendar o ona de 13 minutos chamado "Docchi mo Maid", eu achei essa raw aqui dele: https://nyaa.si/view/1215196
ResponderExcluirAnotado! ｡◕‿‿◕｡
ExcluirOlá Hishudan, vi que o OVA Shin Yaranai ka ganhou um especial chamado "Yamakawa Junichi Anime Gekijou" e no mal diz que é um anime hen..., vc pensa em fazer esse especial?
ResponderExcluirOi Vi, essa é uma informação nova, não sabia. Vc tem o link da obra?
ExcluirSe for um curta de Yamakawa Ju , deve seguir a linha do Kuso ai seria interessante legendar, mas se for tipo documentário ou referencias, não irei não.
ExcluirPostar um comentário